跳到正文
MarketHOT
English
原文
美国联邦贸易委员会 · 竞争与反垄断· [email protected]·· 2026-06-18精选AI 评分69

FTC要求Aurobindo完成对Lannett的2.5亿美元收购时,向Quagen剥离四种仿制药

FTC Takes Action to Protect Americans from Higher Drug Costs in Aurobindo, Lannett Deal

AI 导读

美国联邦贸易委员会提出同意令,要求Aurobindo Pharma Limited在完成对Lannett Company Inc.的2.5亿美元收购时,将四种仿制药剥离给Quagen Pharmaceuticals LLC。FTC称两家公司在这四种药品市场是有限竞争者中的两家,若不剥离,交易可能减少独立竞争并增加药价上涨风险。拟议同意令还要求提供过渡服务并安排监督合规;公众可在30天内提交意见。

推荐理由

拟议剥离涉及四种仿制药,FTC称此举旨在应对交易可能减少竞争并推高药价的风险。

正文 · AI 翻译

美国联邦贸易委员会采取行动保护美国患者免受药品成本上涨的影响,要求 Aurobindo Pharma Limited 剥离四种不同的仿制药产品,以完成其以 2.5 亿美元收购 Lannett Company Inc. 的交易。

Aurobindo 收购 Lannett 将使两家企业合并;它们是在四种不同仿制药市场中数量有限的竞争者之一,这些药物为患者提供关键帮助,涵盖从用于预防器官移植排斥反应的药物,到用于治疗放射治疗后口干的片剂。

根据 FTC 的拟议同意令条款,Aurobindo 必须将四种仿制药产品剥离给 Quagen Pharmaceuticals LLC,这是一家经验丰富的仿制药公司。

“FTC 一直坚定致力于降低所有美国人的药品价格,”FTC 竞争局局长 Daniel Guarnera 表示。“FTC 今天采取的行动将保护数百万患者,使其免受仿制药价格上涨威胁,让美国人能够专注于自己的健康,而不是某种特定药物要花多少钱。” 

根据 FTC 同意令条款,将剥离给 Quagen 的仿制药产品包括:

  • 吗替麦考酚酯口服混悬液——一种免疫抑制剂,用于帮助预防器官移植排斥反应。
  • 缓释烟酸片——一种用于管理胆固醇水平,以及预防或治疗烟酸(一种 B 族复合维生素)缺乏的药物。
  • 毛果芸香碱片——一种用于治疗口干的药物,常用于头颈癌放射治疗后,或用于患有舍格伦综合征(一种导致免疫系统攻击分泌水分腺体的自身免疫性疾病)的患者。
  • 雷贝拉唑钠肠溶缓释片——一种质子泵抑制剂,用于减少胃酸,适用于治疗十二指肠溃疡、胃食管反流病和卓-艾综合征(一种胃酸分泌过多的疾病)。

FTC 拟议的同意令解决了有关指控:Aurobindo 收购 Lannett 将消除这两家药品制造商之间的竞争,减少四种仿制药各自市场中的独立重要竞争者数量。

投诉书进一步指称,如果没有资产剥离,这笔交易将提高 Aurobindo 在这四种药品市场单方面行使市场力量的可能性,同时剩余竞争者可能采取协同行为,从而可能推高仿制药成本。FTC 投诉书称,最终消费者将被迫支付更高价格。 

FTC 拟议的同意令要求进行资产剥离,并且除其他条款外,还规定 Aurobindo 和 Lannett 提供过渡服务,使 Quagen 能够立即有效运营被剥离的资产。Aurobindo 和 Lannett 还将受到监督,以确保履行合规义务。 

委员会以 2 比 0 投票,决定发布投诉书并接受同意协议供公众评论。

公众有 30 天时间就拟议同意协议文件提交评论。提交评论的说明见案卷。处理完成后,评论将发布在Regulations.gov上。

注意: 当委员会“有理由相信”法律已遭违反或正在遭违反,且委员会认为相关程序符合公共利益时,委员会会发布行政投诉。委员会最终发布同意令后,该命令对今后的行为具有法律效力。 

来源:美国联邦贸易委员会 · 竞争与反垄断 · ftc.gov