[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_101":102},"en-item",{"_9":10,"_10":11},"kind","item",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":31,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":-5,"_48":49,"_50":-5,"_51":-5,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":42,"_59":42,"_60":61,"_62":42,"_63":64},"id","y7p8isuebbt20cebtg2wpnnfp","revision",2,"title","Azenta, Inc.宣布重组计划，预计产生约1100万至1300万美元税前费用","originalTitle","Azenta, Inc. (0000933974) (Filer)","summary","Azenta, Inc.于2026年10月5日批准并承诺实施一项重组计划，主要涉及北美实验室网络的整合、组织结构简化和运营效率提升，包括裁员和关闭三个实验室。公司预计产生约1100万至1300万美元的税前费用，其中约900万美元为资产减值费用，约300万美元为员工裁员和其他重组费用。公司预计在2027财年完成该计划，并可能带来每年约1100万美元的成本节约。","reason","Azenta, Inc.宣布重组计划，预计产生约1100万至1300万美元的税前费用，主要涉及裁员和关闭北美三个实验室，预计在2027财年完成，可能带来每年约1100万美元的成本节约。","source",{"_12":92,"_93":94,"_9":95,"_96":42,"_97":98,"_99":100},"links",{"_89":90,"_78":91},"publishedAt","2026-10-07T12:01:12.000Z","discoveredAt","2026-10-07T12:15:53.753Z","timelineAt","category","ai-products","tags",[83,84,85,86,87,88],"stockSymbols",[82],"score",65,"selected",true,"channel","news","story",{"_73":74,"_16":75},"x","readingMode","full","author","language","body",{"_64":77,"_78":-5,"_79":80,"_81":42},"outline",[],"relatedStories",[76],"indexable","markdownAvailable","group",{"_65":66,"_45":67,"_68":69,"_70":71,"_72":71},"hasTranslation","bodyLanguage","zh","factId","fE7Hys1cVGBk",{"_73":74,"_16":75},"reportCount",1,"additionalSourceCount",0,"developmentCount","publicId","87ff2565-c4fe-46f9-9e86-7fa954961895","Azenta重组计划",{"_73":74,"_16":75},"

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

8-K 表格

当前报告

根据《1934 年证券交易法》第 13 或 15(d) 条

《1934 年证券交易法》

报告日期（最早事件报告日期）：2026 年 10 月 5 日

Azenta 公司

（注册人根据其章程指定的名称）

特拉华州

0-25434

04-3040660

（注册地或其它司法管辖区
）

（委员会文件
编号）

（美国国税局雇主
识别号码）

200 Summit Drive, Burlington, MA 01803

（主要执行办公室地址和邮政编码）

(888) 229-3682

（注册人的电话号码，包括区号）

N/A

（如自上次报告以来名称或地址有所更改，请填写）

如果本 8-K 表格的提交旨在同时满足注册人根据以下任何规定下的提交义务，请在下面相应的方框中打勾：


o	根据《证券法》第 425 条的书面沟通（17 CFR 230.425）

o	根据《交易法》第 14a-12 条的征求材料（17 CFR 240.14a-12）

o	根据《交易法》第 14d-2(b) 条的前期沟通（17 CFR 240.14d-2(b)）

o	根据《交易法》第 13e-4(c) 条的前期沟通（17 CFR 240.13e-4(c)）

根据《法案》第 12(b) 条注册的证券：

每类证券的名称

交易符号

每类证券注册的交易所名称

普通股，面值 0.01 美元

AZTA

纳斯达克股票市场有限责任公司

通过勾选方框表明注册人是否是《1933 年证券法》第 405 条（§230.405 本章）或《1934 年证券交易法》第 12b-2 条（§240.12b-2 本章）中定义的新兴成长公司。

新兴成长公司 o

如果为新兴成长公司，请通过勾选方框表明注册人是否已选择不使用《交易法》第 13(a) 条规定的任何新修订的财务会计标准的延长过渡期。 o

项目 2.05. 与退出或处置活动相关的成本.

2026 年 10 月 5 日，Azenta 公司（“公司”）的董事会批准并承诺在公司的多组学报告业务部门内实施一项重组计划（“计划”）。该计划的主要目的是整合公司的北美实验室网络，简化其组织结构并提高运营效率，包括裁员以及关闭公司位于北美地区的三个多组学实验室。公司于 2026 年 10 月 6 日开始通知受影响的员工计划中拟采取的措施。

该公司目前预计，与该计划相关的总税前费用将达到约1100万美元至1300万美元，主要包括约900万美元的资产减值费用（详见下文第2.06项）以及约300万美元的员工裁员和其他重组费用。该公司目前预计，与这些费用相关的未来现金支出总额约为700万美元。

该公司预计，这些费用将主要在截至2027年9月30日的财年中确认，并且在2027年3月31日前基本完成该计划中设想的行动，具体取决于适用的法律和员工通知及咨询要求。该公司预计，该计划在全面实施后，每年将产生约1100万美元的节约成本。

该计划与该公司在截至2026年9月30日的财年中早些时候启动并完成的重组行动是分开的，并在此基础上额外进行，其中包括2026年8月在其样本管理解决方案报告分部采取的行动，以及2026年9月在其多组学报告分部采取的行动。这些早期行动未产生重大费用，无论单独还是合计均未产生重大影响，相关费用已反映在公司发生这些费用的期间的业绩中。

随着计划的实施，该公司可能会识别出更多行动，并继续评估其他提高运营效率和成本结构的机会。任何此类额外行动都将受到适用的内部批准的约束，该公司将在需要时提供相关信息。

上述估计反映了公司的当前预期。由于行动范围或时间的变化、与房东的谈判、适用的法律要求和其他实施事项，实际费用、时间及节约成本可能与这些估计不同。

第2.06项：重大减值。

根据上述第2.05项中描述的计划，在2026年10月5日，该公司得出结论，由于其预计在租赁期限到期前退出租赁设施，因此将需要记录一项与长期资产减值相关的重大费用，主要包括与这些租赁设施相关的经营租赁使用权资产和相关租赁改良支出。该公司目前预计，该减值费用约为900万美元，已包含在上述第2.05项中披露的预计总税前费用中。

关于前瞻性声明的警示说明。本8-K表格当前报告包含符合联邦证券法定义的前瞻性声明，包括有关计划的声明，计划所设想的行动及这些行动的预计时间表和完成情况，公司预计与计划相关的估计费用和现金支出，预计的减值费用，公司预计计划产生的年度成本节约，以及可能根据计划或其他方式采取的额外行动。这些声明涉及可能导致实际结果与声明中表达或暗示的内容有重大差异的风险和不确定性，包括公司能否按预期时间表实施计划并实现预期的效益和成本节约，与房东和其他第三方的谈判结果，适用的法律和员工通知及咨询要求，公司能否留住和吸引关键人员，在实施期间对公司运营和客户关系的潜在干扰，以及公司向证券交易委员会提交的文件中描述的其他因素，包括其最近的年度报告10-K和随后的季度报告10-Q。尽管公司前瞻性声明反映了管理层的善意判断，但这些声明仅基于公司目前掌握的事实和因素。因此，我们提醒您不要依赖这些前瞻性声明。本文中作出的任何前瞻性声明仅在作出该声明的日期有效。除适用法律要求外，公司不承担公开更新或修订任何前瞻性声明的义务，无论是否因新信息、未来发展或其他原因。

第9.01项财务报表和附录

(d)附录


附录编号		描述

104		封面页面交互式数据文件（嵌入在内联XBRL文档中）。

签名

根据1934年证券交易法的要求，注册人已 duly 促使本报告由下文签署人 duly 授权代表签署。


	AZENTA, INC.

	/s/ Ephraim Starr
日期：2026年10月7日	Ephraim Starr
	高级副总裁、总法律顾问和秘书

","original","zhKind","translation","complete","AZTA","公司与财报","行业与主题","政策与监管","观点与解读","其他","宏观与美联储","aihot","/items/y7p8isuebbt20cebtg2wpnnfp","https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/933974/000162828026065292/0001628280-26-065292-index.htm","rss-sec-xbrl","name","SEC · EDGAR 财务披露","rss","firstParty","iconUrl","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar&exp=1791590400&sig=4febbd6b569486c4","iconSrcSet","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-48&exp=1791590400&sig=b2d04423d06d263c 48w, /api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-96&exp=1791590400&sig=6668906c0ecbb2a7 96w","changelogVersion","2026-10-01T08:00"]