[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_97":98},"en-item",{"_9":10,"_10":11},"kind","item",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":31,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":-5,"_48":49,"_50":-5,"_51":-5,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":42,"_59":42,"_60":61,"_62":42,"_63":64},"id","waeyvq9h51bl9ziti0ggwrbdw","revision",2,"title","Chefs’ Warehouse签订6.75亿美元定期贷款协议，并完成可转换票据转换与赎回","originalTitle","Chefs' Warehouse, Inc. (0001517175) (Filer)","summary","Chefs’ Warehouse于10月15日借入6.75亿美元、2033年到期的有担保定期贷款，用于置换原贷款、赎回票据、支付相关费用、资本支出及一般公司用途。","reason","新定期贷款用于置换原有贷款、赎回可转换票据及其他用途，同时增加了公司的有担保债务义务。","source",{"_12":88,"_89":90,"_9":91,"_92":42,"_93":94,"_95":96},"links",{"_85":86,"_78":87},"publishedAt","2026-10-19T20:42:06.000Z","discoveredAt","2026-10-19T23:10:30.923Z","timelineAt","category","ai-products","tags",[83,84],"stockSymbols",[82],"score",66,"selected",true,"channel","news","story",{"_73":74,"_16":75},"x","readingMode","full","author","language","body",{"_64":77,"_78":-5,"_79":80,"_81":42},"outline",[],"relatedStories",[76],"indexable","markdownAvailable","group",{"_65":66,"_45":67,"_68":69,"_70":71,"_72":71},"hasTranslation","bodyLanguage","zh","factId","fOhJRUBtQg3M",{"_73":74,"_16":75},"reportCount",1,"additionalSourceCount",0,"developmentCount","publicId","e26c4b69-b5c7-490c-9d40-3e4ecac2717f","Chefs’ Warehouse获6.75亿美元贷款",{"_73":74,"_16":75},"

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

______________________

表格 8-K

当前报告

根据《1934 年证券交易法》第 13 条或第 15(d) 条

《1934 年证券交易法》

报告日期（最早事件报告日期）： 2026 年 10 月 19 日

厨师仓库公司

（注册人根据其章程指定的名称）


特拉华州	001-35249	20-3031526
(成立的州或其他司法管辖区 )	(委员会文件编号)	(美国国税局雇主识别编号)

100 East Ridge Road

Ridgefield, Connecticut 06877

(主要执行办公室地址)

注册人的电话号码，包括地区代码： (203) 894-1345


不适用

(如果自上次报告以来名称或地址有所更改，请填写原名称或原地址)

如果本次 8-K 报告旨在同时满足注册人根据以下任何规定下的报告义务，请在下面相应的方框中打勾：

☐ 根据《证券法》第 425 条的书面沟通（17 CFR 230.425）

☐ 根据《交易法》第 14a-12 条的征求材料（17 CFR 240.14a-12）

☐ 根据《交易法》第 14d-2(b) 条的开始前沟通（17 CFR 240.14d-2(b)）

☐ 根据《交易法》第 13e-4(c) 条的开始前沟通（17 CFR 240.13e-4(c)）

根据《法案》第 12(b) 条注册的证券：


每类证券的名称	交易符号	每类证券注册的交易所名称
普通股，面值 0.01 美元	CHEF	纳斯达克股票市场有限责任公司

通过勾选方框表明注册人是否是根据《1933 年证券法》第 405 条（§ 230.405 本章）或《1934 年证券交易法》第 12b-2 条（§ 240.12b-2 本章）定义的新兴成长公司。

新兴成长公司 ☐

如果为新兴成长公司，请通过勾选方框表明注册人是否已选择不使用根据《交易法》第 13(a) 条提供的任何新修订的财务会计标准的延长过渡期。 ☐

第 1.01 项进入重大最终协议

新信贷协议

2026 年 10 月 15 日，Dairyland USA Corporation（“Dairyland”）和 Chefs’ Warehouse Parent, LLC（“CW Parent”）作为借款人（统称为“借款人”），以及 The Chefs’ Warehouse, Inc.（“公司”）和公司的某些其他子公司作为担保人，与一组贷款人签订了新的信贷协议（“新定期贷款信贷协议”），Jefferies Finance LLC（“Jefferies”）作为该组贷款人的管理代理和担保代理，Jefferies Finance LLC、BMO Capital Markets Corp.、JPMorgan Chase Bank, N.A. 和 BofA Securities, Inc. 作为联合牵头安排人和联合簿记管理人。

新定期贷款信贷协议规定了一项总额为6.75亿美元的高级担保定期贷款设施（“新定期贷款设施”）。新定期贷款设施将于2033年10月15日到期，并且根据借款人的选择，其利率等于（i）SOFR加上每年2.00%或（ii）替代基础利率加上每年1.00%。新定期贷款设施按季度分期偿还，每期金额为总额的0.25%，剩余本金在到期时偿还，并且在关闭后六个月内对某些重新定价交易收取1.00%的溢价。新定期贷款设施下的义务由公司及其某些子公司担保，并以它们的大部分资产作为担保，但受常规例外情况的限制。新定期贷款设施的资金用于（i）再融资借款人的现有定期贷款设施，（ii）赎回票据（如下文定义），（iii）支付与（i）和（ii）相关的费用、成本和开支，（iv）支付资本支出，以及（v）一般企业用途。

新定期贷款信贷协议包含常规的积极承诺、消极承诺（包括在常规例外情况下对承担债务或抵押、支付股息、偿还次级和较低优先级债务、处置资产以及进行投资和收购的限制）以及此类定期贷款设施的违约事件，如新定期贷款信贷协议中更具体地描述的那样。

新定期贷款信贷协议取代并重新融资了由借款人、公司、公司的一些其他子公司（作为担保人）、贷款人以及Jefferies Finance LLC（作为管理代理和担保代理）之间最初于2016年6月22日签订的信贷协议（经不时修订、重述、补充或以其他方式修改，“先前定期贷款信贷协议”）。

2026年10月15日，借款人从新定期贷款设施中全额借入了6.75亿美元的定期贷款。

上述新定期贷款设施的摘要完全受新定期贷款信贷协议的约束，该协议的副本预计将在我们截至2026年9月25日的季度报告10-Q表中作为附件提交。

基于资产的贷款设施的第九次修正案

2026年10月15日，公司与其高级担保基于资产的循环信用协议签订了第九次修订协议（“第九次修订协议”），该协议最初于2018年6月29日签订（在第九次修订协议日期之前经修订、重述、补充或以其他方式修改过的协议，称为“现有ABL信用协议”），由公司、CW Parent和Dairyland作为借款人，公司的一些其他子公司作为担保人，协议项下的贷款人以及BMO Bank N.A.作为管理人，该修订协议，除其他事项外，（i）修订了某些负面条款，包括（A）债务条款，（B）抵押条款，（C）投资、贷款、预付款、担保和收购条款，（D）资产出售条款，（E）销售与回租交易条款，（F）限制性支付条款和（G）关联方交易条款，以符合新的定期贷款信用协议，（ii）将信用证子限额从5000万美元提高到7500万美元，（iii）对于因未能支付利息、费用或任何其他应付款项而产生的违约事件，将补救期从三个营业日放宽至五个营业日，以及（iv）修订了其他某些条款，包括符合新的定期贷款信用协议。

以上对第九次修订协议的概述完全以第九次修订协议为准，该协议预计作为我们2026年9月25日止季度的10-Q季度报告的附录提交。

公司与贷款人、管理人及其关联方有正常的公司和商业银行政策关系。

第1.02项。终止重大最终协议。

在签订新的定期贷款信用协议的同时，借款人全额偿还了之前定期贷款信用协议下的所有未偿债务，包括所有已产生的未付利息，总金额约为2.447亿美元。在该偿还之后，之前定期贷款信用协议被终止，所有相关

条款已解除。优先期限贷款信贷协议提供了总额为3亿零500万美元的高级担保债务融资，期限至2029年8月23日。

第2.03项。创建直接财务义务或注册人的表外安排下的义务。

如上所述，公司已签订一项总额为6.75亿美元、期限至2033年的期限贷款设施。新期限贷款设施的所得款项用于（i）再融资借款人在优先期限贷款信贷协议下的现有期限贷款设施，（ii）赎回以下第3.02项中定义的债券，（iii）支付与（i）和（ii）相关的费用、成本和开支，（iv）支付资本支出，以及（v）一般公司用途。第1.01项中所述的信息通过引用并入本第2.03项。

第3.02项。未注册的股权证券销售。

如之前所宣布的，2026年8月12日（“赎回通知日”），公司向其2028年到期的2.375%可转换高级票据（“票据”）的持有人发出通知（“赎回通知”），该票据是根据2022年12月13日公司与纽约梅隆银行信托公司，N.A.（作为受托人）之间的信托契约（“信托契约”）发行的，要求于2026年10月15日（“赎回日”）赎回票据的未偿本金金额。在赎回通知日到2026年10月14日纽约时间下午5:00（“转换期”）期间，约2.872亿美元本金金额的票据持有人根据信托契约的条款选择转换其票据。就此类转换而言，2026年10月15日，公司向这些转换持有人（i）支付了总计约4.371亿美元的现金（包括以现金支付的零股部分），以及（ii）2,671,056股普通股（“转换股票”），以解决其针对已提交转换的票据的义务。以转换票据换取转换股票的发行根据《1933年证券法》（经修订）第3(a)(9)条的规定，免于注册。

此外，在赎回日，公司以现金赎回了约341,000美元本金金额的票据，这些票据此前未被提交转换，赎回价格为未转换票据本金金额的100%，加上截至但不包括赎回日的应计未付利息。公司通过新定期贷款计划的部分收益以及现有现金支付了转换结算的现金部分和赎回价格。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已 duly 促使本报告由下文签署人 duly 授权代表公司签署。


	厨师仓库公司

	由：	/s/ Alexandros Aldous
	姓名：职位：	Alexandros Aldous 总法律顾问兼公司秘书

日期： 2026年10月28日

","original","zhKind","translation","complete","CHEF","公司与财报","融资","aihot","/items/waeyvq9h51bl9ziti0ggwrbdw","https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1517175/000151717526000030/0001517175-26-000030-index.htm","rss-sec-xbrl","name","SEC · EDGAR 财务披露","rss","firstParty","iconUrl","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar&exp=1792713600&sig=5c6d5f091d1967b7","iconSrcSet","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-48&exp=1792713600&sig=86138d453cd8c096 48w, /api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-96&exp=1792713600&sig=e067c63cbf80f0de 96w","changelogVersion","2026-10-01T08:00"]