[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_99":100},"en-item",{"_9":10,"_10":11},"kind","item",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":31,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":-5,"_48":49,"_50":-5,"_51":-5,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":42,"_59":42,"_60":61,"_62":42,"_63":64},"id","w83x2rzyatkfulnkkf1k1ma0n","revision",2,"title","Quest Diagnostics 2026年第三季度财报：净收入30.97亿美元同比增长10%","originalTitle","QUEST DIAGNOSTICS INC (0001022079) (Filer)","summary","Quest Diagnostics 2026年第三季度净收入30.97亿美元，同比增长10%；归属于母公司净利润3.12亿美元，同比增长27.6%；每股收益2.82美元。前三季度净利润8.84亿美元，同比增长18.4%。公司现金及现金等价物7.97亿美元，偿还债务5.04亿美元，回购股票1.50亿美元。","reason","公司通过业务整合与成本控制实现利润增长，但需关注应收账款增加、或有对价公允价值波动及法律诉讼潜在负债对现金流和净资产的侵蚀。","source",{"_12":90,"_91":92,"_9":93,"_94":42,"_95":96,"_97":98},"links",{"_87":88,"_78":89},"publishedAt","2026-10-23T20:18:01.000Z","discoveredAt","2026-10-23T20:25:25.589Z","timelineAt","category","ai-products","tags",[84,85,86],"stockSymbols",[83],"score",70,"selected",true,"channel","news","story",{"_73":74,"_16":75},"x","readingMode","full","author","language","body",{"_64":77,"_78":-5,"_79":80,"_81":82},"outline",[],"relatedStories",[76],"indexable","markdownAvailable","group",{"_65":66,"_45":67,"_68":69,"_70":71,"_72":69},"hasTranslation","bodyLanguage","zh","factId","fGmWhXYvriu4",{"_73":74,"_16":75},"reportCount",1,"additionalSourceCount",0,"developmentCount","publicId","1ffc616b-7d58-4421-a01f-092317d7f53d","Quest Diagnostics 2026年第三季度财报披露",{"_73":74,"_16":75},"


美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

10-Q 表

(选择一项)

☒ 根据《1934 年证券交易法》第 13 条或第 15(d) 条提交的季度报告

截至 2026 年 9 月 30 日的季度

或

☐ 根据《1934 年证券交易法》第 13 条或第 15(d) 条提交的过渡报告

从至的过渡期

委员会文件编号 001-12215

Quest Diagnostics Incorporated


特拉华州			16-1387862
（成立州）			（I.R.S. 雇主识别号）
500 Plaza Drive
Secaucus,	NJ	07094
(973)	520-2700

根据《法案》第 12(b) 条注册的证券：


每类证券的名称	交易符号	每种证券注册的交易所名称
普通股，面值 0.01 美元	DGX	纽约证券交易所

通过勾选方框表明注册人：(1) 是否已提交根据《1934 年证券交易法》第 13 条或第 15(d) 条在前 12 个月（或注册人需提交此类报告的较短期间）内应提交的所有报告，以及 (2) 是否在过去 90 天内受此类提交要求约束。是 ☒ 否 ☐

通过勾选方框表明注册人是否已通过电子方式提交了根据《S-T 规则》第 405 条（本章第 232.405 条）在前 12 个月（或注册人需提交此类文件的较短期间）内应提交的每个交互式数据文件。是 ☒ 否 ☐

通过勾选方框表明注册人是大型加速提交者、加速提交者、非加速提交者、较小报告公司，还是新兴成长公司。请参见《交易法》第 12b-2 条中“大型加速提交者”、“加速提交者”、“较小报告公司”和“新兴成长公司”的定义。


大型加速提交者	☒	加速提交者	☐
非加速提交者	☐	较小报告公司	☐
	新兴成长公司	☐

如果是一家新兴成长公司，请通过勾选方框表明注册人是否已选择不使用《交易法》第 13(a) 条规定的任何新修订的财务会计标准的延长过渡期。 ☐

通过勾选方框表明注册人是否为壳公司（根据《交易法》第 12b-2 条的定义）。是 ☐ 否 ☒

截至 2026 年 10 月 15 日，注册人普通股 outstanding 为 110,019,073 股，面值 0.01 美元。

第一部分 - 财务信息


		页码
第 1 项：财务报表（未经审计）

	作为本报告一部分提交的未经审计的合并财务报表索引：

	截至 2026 年 9 月 30 日的三个月和九个月的合并损益表（2026 年和 2025 年）	2

	2026年9月30日及2025年9月30日止三个月及九个月的综合全面收益表	3

	2026年9月30日及2025年12月31日的综合资产负债表	4

	2026年9月30日止九个月的综合现金流量表及2025年	5

	2026年9月30日及2025年9月30日止三个月及九个月的综合股东权益表	6

	合并财务报表附注 (未审)	8

第2项管理层讨论与分析财务状况和经营成果

	管理层讨论与分析财务状况和经营成果	28

第3项关于市场风险的定量和定性披露

	参见第2项“管理层讨论与分析财务状况和经营成果”	40

第4项控制和程序

	控制和程序	40

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

综合损益表

截至2026年9月30日止三个月及九个月的结束SEPTEMBER 30, 2026 AND 2025

(未审)

(单位为百万美元，每股数据除外)


	截至2026年9月30日止三个月		截至2026年9月30日止九个月
	2026		2025		2026		2025
净收入	$	3,097			$	2,816		$	9,035	$	8,229

运营成本和费用及其他运营收入：
服务成本	2,055			1,867			6,024		5,474
销售、一般及行政	523			501			1,556		1,463
无形资产摊销	37			39			112		117

其他运营费用，净额	3			23			6		5
总运营成本和费用，净额	2,618			2,430			7,698		7,059

运营收入	479			386			1,337		1,170

其他收入（费用）：
净利息费用	(61)			(66)			(187)		(200)
其他（费用）收入，净额	(2)			8			12		18
总非运营费用，净额	(63)			(58)			(175)		(182)

税前收入及权益法投资收益	416			328			1,162		988
所得税费用	(99)			(77)			(261)		(233)
权益法投资收益，税后	9			8			23		35


净收入	326			259			924		790
减：归属于非控制性权益的净收入	14			14			40		43
归属于Quest Diagnostics的净收入	$	312			$	245		$	884	$	747






归属于Quest Diagnostics普通股股东的每股收益：


基本每股收益	$	2.82			$	2.18		$	7.97	$	6.66




稀释每股收益	$	2.78			$	2.16		$	7.86	$	6.57

加权平均普通股数：
基本每股收益	110			112			110		112

稀释每股收益	112			113			112		113

附注是这些报表的组成部分。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

综合全面收益表

截至2026年9月30日及2025年9月30日止三个月及九个月

(未审)

(单位为百万美元)


	截至2026年9月30日止三个月		截至2026年9月30日止九个月
	2026		2025		2026		2025
净收入	$	326			$	259		$	924	$	790

其他综合收益（损失）：
外币折算调整	(4)			(24)			(39)		48



其他综合（损失）收益	(4)			(24)			(39)		48

全面收益	322			235			885		838
减：归属于非控制性权益的全面收益	14			14			40		43
归属于Quest Diagnostics的全面收益	$	308			$	221		$	845	$	795

附注是这些报表不可分割的组成部分。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并资产负债表

截至2026年9月30日和2025年12月31日

(未审)

(单位：百万美元，除非另有说明)


	2026年9月30日 2026年		2025年12月31日 2025年
资产
流动资产：
现金及现金等价物	$	797			$	420
应收账款，扣除2026年9月30日和2025年12月31日的信用损失准备金27和25	1,712			1,408
存货	218			189
预付费用和其他流动资产	390			361

流动资产合计	3,117			2,378
固定资产、厂房和设备，净值	2,275			2,203
经营租赁使用权资产	670			657
商誉	9,112			8,945
无形资产，净值	1,634			1,636
权益法投资	139			136
其他资产	274			270

资产总计	$	17,221			$	16,225

负债和股东权益
流动负债：
应付账款和应计费用	$	1,643			$	1,600
长期债务的流动部分	10			504
长期经营租赁负债的流动部分	181			174

流动负债合计	1,834			2,278
长期债务	5,540			5,167
长期经营租赁负债	554			537
其他负债	1,262			957

承诺和或有事项
可赎回非控制性权益	81			80
股东权益：
Quest Diagnostics股东权益：
普通股，面值0.01美元/股；截至2026年9月30日和2025年12月31日，授权600股；截至2026年9月30日和2025年12月31日，发行162股	2			2
额外 paid-in 资本	2,397			2,381
留存收益	10,593			9,994
其他综合亏损累计	(66)			(27)
库藏股，按成本计算；截至2026年9月30日和2025年12月31日，52股	(5,294)			(5,180)
Quest Diagnostics股东权益合计	7,632			7,170
非控制性权益	318			36
股东权益合计	7,950			7,206
负债和股东权益总计	$	17,221			$	16,225

附注是这些报表不可分割的组成部分。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并现金流量表

截至2026年9月30日和2025年9月30日的九个月

(未审)

(单位：百万美元)


	截至2026年9月30日的九个月
	2026		2025
经营活动产生的现金流量：
净利润	$	924			$	790
调整项目以将净利润调节为经营活动产生的净现金：
折旧和摊销	440			425
信用损失准备金	5			2
递延所得税费用	155			118
股票薪酬费用	63			63


其他，净额	22			37
经营性资产和负债的变化：
应收账款	(308)			(153)
应付账款和应计费用	244			113
应交税款	(24)			(1)

其他资产和负债，净额	(35)			27
经营活动产生的净现金	1,486			1,421

投资活动产生的现金流量：
收购业务，扣除所获现金	(39)			(51)


资本支出	(418)			(369)


其他投资活动，净额	2			(20)
投资活动使用的净现金	(455)			(440)

融资活动产生的现金流：
借款所得	494			410
债务偿还	(504)			(1,011)
回购库藏股票	(252)			(150)
股票期权行权	108			61
根据股票薪酬计划发行股票时的员工工资税代扣	(40)			(44)
支付的股息	(279)			(263)
向非控制权益合伙人分配	(35)			(43)
非控制权益合伙人投入	25			—

其他融资活动，净额	(169)			(61)
融资活动使用的净现金	(652)			(1,101)

汇率变动对现金及现金等价物和受限现金的影响	(2)			3

现金及现金等价物和受限现金的净变动	377			(117)

期初现金及现金等价物和受限现金	420			549
期末现金及现金等价物和受限现金	$	797			$	432

附注是这些报表不可分割的一部分。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

股东权益合并报表

截至2026年9月30日的三个月和九个月

（未经审计）

（以百万美元为单位）


截至2026年9月30日的三个月		Quest Diagnostics股东权益
	普通股发行在外股数	普通股票		额外实收资本		留存收益		累计其他综合损益	库藏股票，按成本		非控制权益部分		总股东权益
2026年6月30日余额	110		$	2			$	2,374		$	10,374			$	(62)		$	(5,172)	$	303	$	7,819
净利润						312						11		323
其他综合损失，税后								(4)						(4)
宣告的股息						(93)								(93)
向非控制权益合伙人分配											(11)			(11)
根据福利计划发行普通股				1						7					8
股票薪酬费用				20										20
股票期权行权				3						22					25
用于覆盖根据股票薪酬计划发行股票时员工工资税代扣的股票数量				(1)						(1)					(2)
回购库藏股票									(150)					(150)
非控制权益合伙人投入											15			15
2026年9月30日余额	110		$	2			$	2,397		$	10,593			$	(66)		$	(5,294)	$	318	$	7,950

截至2026年9月30日的九个月		Quest Diagnostics股东权益
	普通股发行在外股数	普通股票		额外实收资本		留存收益		累计其他综合损益	库藏股票，按成本		非控制权益部分		总股东权益
2025年12月31日余额	110		$	2			$	2,381		$	9,994			$	(27)		$	(5,180)	$	36	$	7,206
净利润						884						35			919
其他综合损失，税后								(39)						(39)
宣告的股息						(285)								(285)
向非控制权益合伙人分配											(31)			(31)
根据福利计划发行普通股				(38)						60					22
股票薪酬费用				63										63
股票期权行权	1				12						95					107
用于覆盖根据股票薪酬计划发行股票时员工工资税代扣的股票数量				(21)						(19)					(40)
回购库藏股票	(1)									(250)					(250)
非控制权益合伙人投入											278			278
2026年9月30日余额	110		$	2			$	2,397		$	10,593			$	(66)		$	(5,294)	$	318	$	7,950

附注是这些报表不可分割的一部分。


截至2025年9月30日的三个月		Quest Diagnostics股东权益
	流通股普通股数量	普通股票		额外支付的资本		留存收益		累计其他综合损失	库藏股，按成本计价		非控制性权益	总股东权益
2025年6月30日余额	112		$	2			$	2,332		$	9,682		$	(16)		$	(4,772)	$	37	$	7,265
净收益						245					12		257
其他综合损失，税后								(24)					(24)
已宣告股息						(90)							(90)
向非控制性权益合伙人分配											(12)		(12)
根据福利计划发行普通股				2						6				8
股票期权费用				20									20
行权股票期权				2						21				23
用于支付股票期权计划下发行股票的员工工资税的股票数量				(1)						(1)				(2)
购回库藏股	(1)									(150)				(150)

2025年9月30日余额	111		$	2			$	2,355		$	9,837		$	(40)		$	(4,896)	$	37	$	7,295

截至2025年9月30日的九个月		Quest Diagnostics股东权益
	流通股普通股数量	普通股票		额外支付的资本		留存收益		累计其他综合损失	库藏股，按成本计价		非控制性权益	总股东权益
2024年12月31日余额	111		$	2			$	2,361		$	9,360		$	(88)		$	(4,857)	$	35	$	6,813
净收益						747					37		784
其他综合收益，税后								48					48
已宣告股息						(270)							(270)
向非控制性权益合伙人分配											(35)		(35)
根据福利计划发行普通股	1				(52)						73				21
股票期权费用				63									63
行权股票期权				3						62				65
用于支付股票期权计划下发行股票的员工工资税的股票数量				(20)						(24)				(44)
购回库藏股	(1)									(150)				(150)

2025年9月30日余额	111		$	2			$	2,355		$	9,837		$	(40)		$	(4,896)	$	37	$	7,295

附注是这些报表不可分割的一部分。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

1. 业务描述

背景

Quest Diagnostics Incorporated及其子公司（“Quest Diagnostics”或“公司”）在医疗保健生态系统中开展工作，以创造一个更健康的世界，一次一个生命。公司的诊断信息业务（“DIS”）为客户提供从实验室检测结果中获得的诊断洞察，以赋予人们、医生和组织采取行动改善健康结果的能力。这些诊断洞察来源于世界上最大的去标识化临床实验室结果数据库，揭示了发现和治疗疾病的新途径，激励健康行为并改善医疗管理。在正确的人手中并结合正确的背景，公司的诊断洞察可以激发改变生活并创造更健康世界的行动。公司为其主要客户渠道中的广泛客户提供服务——医生（包括与问责医疗组织（“ACOs”）和联邦合格健康中心（“FQHCs”）有关的医生）、医院和患者及消费者。其他客户包括健康计划、雇主、新兴零售医疗提供者、政府机构、制药公司和其他商业临床实验室。公司通过实验室网络、患者服务中心、医生办公室的采血员以及连接资源（包括呼叫中心和移动采血员、护士和其他健康与保健专业人员）提供广泛的临床检测服务。公司拥有大量内部医疗和科学专家团队，包括医学总监、科学总监、基因顾问和董事会认证的遗传学家，他们就公司的检测和检测结果向医疗保健提供者和患者提供医疗和科学咨询，并帮助他们最佳利用Quest Diagnostics的服务以改善结果并提高满意度。公司的诊断解决方案（“DS”）部门，代表公司合并净收入的剩余部分，包括公司的风险评估服务业务，为保险公司提供解决方案，以及公司的医疗保健信息技术业务，为医疗保健提供者和支付方提供解决方案。

2. 重要会计政策摘要

列报基础

中期未经审计的合并财务报表反映了管理层认为对于公允列报所报告期间的经营成果、全面收益、财务状况、现金流量和股东权益所必需的所有调整。除非另有披露，所有此类调整均为正常经常性性质。中期期间的经营成果不一定反映全年可能实现的结果。应结合公司2025年年度报告10-K表格中的经审计的合并财务报表阅读这些中期未经审计的合并财务报表。年末的资产负债表数据来源于2025年12月31日的经审计的合并财务报表，但未包含美国通用会计准则（“GAAP”）要求的所有披露内容。

公司的会计政策与公司2025年10-K表格年度报告中包含的经审计合并财务报表的附注2中所述相同。

估计的使用

根据GAAP编制财务报表需要管理层做出估计和假设，这些估计和假设会影响财务报表日的资产和负债的报告金额以及或有资产和负债的披露，以及报告期间的收入和费用的报告金额。实际结果可能与这些估计不同。

每股收益

公司未解锁的具有不可撤销分红权利的限制性股票单位是参与性证券，因此在使用两步法计算每股收益时，会纳入收益分配。基本每股收益是通过将归属于Quest Diagnostics的净利润（已调整以考虑分配给参与性证券的收益）除以加权平均流通普通股数计算得出的。稀释每股收益是通过将归属于Quest Diagnostics的净利润（已调整以考虑分配给参与性证券的收益）除以考虑了期间所有潜在稀释性流通股后的加权平均流通普通股数计算得出的。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

参与性证券，按考虑了期间所有潜在稀释性流通股后的加权平均流通普通股数计算。潜在稀释性流通股包括公司经修订和重述的员工长期激励计划（“ELTIP”）及其经修订和重述的非员工董事长期激励计划（“DLTIP”）下授予的未行权股票期权和业绩股份单位的稀释效应，以及如有适用，加速股票回购协议的稀释效应。可分配给参与性证券的收益包括已宣布的股息部分以及期间可分配给参与性证券的未分配收益部分。

将采用的新会计准则

2024年11月，财务会计准则委员会（“FASB”）发布了一项新的会计准则，要求公司对某些损益表费用进行分解。该规定适用于截至2027年12月31日的年度报告以及截至2028年12月31日的期间内的中期报告。公司预计该准则的采用不会对其经营成果、财务状况或现金流量产生重大影响。

2025年9月，FASB发布了一项新的会计准则，该准则通过删除所有关于软件开发项目阶段的参考内容，对内部使用软件的会计处理产生了影响，从而使指导原则对不同的软件开发方法保持中立。该公告适用于截至2028年12月31日的年度报告以及该年度内的中期期间。公司目前正在评估该准则的影响。

3. 每股收益

基本每股收益和稀释每股收益的计算如下（单位：百万美元，除非另有说明）：


	截至9月30日的三个月		截至9月30日的九个月
	2026		2025		2026		2025
归属于Quest Diagnostics普通股东的金额：




归属于Quest Diagnostics的净收入	$	312			$	245		$	884	$	747
减：分配给参与性证券的收益	2			2			4		4
归属于Quest Diagnostics普通股东的基本和稀释收益	$	310			$	243		$	880	$	743

基本每股收益加权平均普通股数	110			112			110		112
稀释性证券的影响：
股票期权和业绩股份单位	2			1			2		1
稀释每股收益加权平均普通股数	112			113			112		113

归属于Quest Diagnostics普通股东的每股收益：
基本	$	2.82			$	2.18		$	7.97	$	6.66




稀释	$	2.78			$	2.16		$	7.86	$	6.57

4. 重组活动和减值费用

活力计划

公司正在开展一项名为“活力计划”的多年计划，其中包括结构化方案，以在价值链的各个方面（包括患者服务、物流和实验室运营等）实现节约并提高生产力。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

（未经审计）

（单位：百万美元，除非另有说明）

营收服务、信息技术和采购。活力计划旨在实现每年3%的成本节约和生产力提升，以部分抵消当前通胀环境带来的压力，包括劳动力和福利成本的增加以及报销压力。公司正在利用自动化和人工智能来提高生产力，并在整个价值链中提高质量，而不仅仅是在实验室中。其他关注领域包括减少拒付和患者让步、增强数字体验以及选拔和留住人才。

重组费用和减值费用

下表提供了公司截至2026年9月30日和2025年9月30日的三个月和九个月期间的税前重组和减值费用的摘要：


	截至9月30日的三个月		截至9月30日的九个月
	2026		2025		2026		2025

员工离职成本	$	1			$	6		$	10	$	18
资产减值费用	—			5			—		29
重组和减值费用总额	$	1			$	11		$	10	$	47

公司截至2026年9月30日的三个月和九个月期间的税前重组费用分别包括100万美元和1000万美元，这些费用与公司继续重组组织结构所开展的各种人员精简计划相关的员工离职成本有关。截至2026年9月30日的三个月内产生的所有重组费用均计入销售、一般及行政费用。截至2026年9月30日的九个月内产生的总重组费用中，分别有300万美元和700万美元计入服务成本和销售、一般及行政费用。

公司截至2025年9月30日的三个月和九个月期间的税前重组费用分别包括600万美元和1800万美元，这些费用与公司继续重组组织结构所开展的各种人员精简计划相关的员工离职成本有关。此外，在截至2025年9月30日的三个月和九个月内，公司分别对与退出某项业务相关的某些长期资产计提了500万美元和2900万美元的减值费用。截至2025年9月30日的三个月内产生的总重组和减值费用中，分别有200万美元、400万美元和500万美元计入服务成本、销售、一般及行政费用和其他运营费用（净额）。截至2025年9月30日的九个月内产生的总重组和减值费用中，分别有800万美元、1000万美元和2900万美元计入服务成本、销售、一般及行政费用和其他运营费用（净额）。

所有期间的费用主要计入公司的DIS业务。

截至2026年9月30日和2025年12月31日的重组负债（计入应付账款和应计费用）分别为900万美元和1800万美元。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

（未经审计）

（以百万美元为单位，除非另有说明）

5. 业务收购

2025年8月，公司与Corewell Health签署了一项最终协议，成立一家新实体，该实体将通过新的实验室设施在密歇根州开展实验室检测。双方于2026年1月完成了交易。作为交易的一部分，Corewell Health向公司转让了一项实验室业务，公司获得了对该业务的控制性财务权益。根据交易条款，公司和Corewell Health将继续从其现有的患者服务中心（由新成立的实体运营）和现有实验室为密歇根州的医护人员和患者提供服务，直到2027年新实验室投入运营。新成立实体的股权由公司持有51%，Corewell Health持有49%，公司将在合并财务报表中合并该实体。

在与实体成立相关的交易中，Corewell Health获得的总购买对价包括3800万美元现金对价和实体49%的非控制性权益，该权益估值为2.53亿美元。

基于初步购买价格分配（在测量期内获得更多信息后可能会进行修订），所获得的资产和承担的负债主要包括1.79亿美元商誉，其中2200万美元可在税前扣除，1.24亿美元客户相关无形资产，2000万美元经营租赁资产，2000万美元经营租赁负债，以及1200万美元递延所得税负债。无形资产将在15年的使用寿命内摊销。

上述收购采用购买法进行会计处理。因此，所获得的资产和承担的负债均按关闭日期的估计公允价值记录。记录的商誉主要包含将被收购实体的运营与公司运营相结合所产生的预期协同效应，以及与组建的劳动力和其他不符合单独确认条件的无形资产相关的价值。与收购相关的所有商誉均已分配至公司的DIS业务。有关业务分部信息的进一步详情，请参见第12号注释。由于收购对公司的合并财务报表影响不重大，因此未提供补充的合并财务信息以及收购关闭后的财务信息。

公司已与美国东北部一家领先的医疗系统及长期Co-Lab Solutions客户签订具有约束力的协议，收购其部分外展实验室资产。该交易预计将在2026年下半年完成，仍需满足常规的交割条件。

有关公司2025年收购的详情，请参见公司2025年年度报告10-K表格中经审计的合并财务报表的第6号注释。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

6. 公允价值计量

在持续基础上按公允价值计量的资产和负债

以下表格提供了按持续基础计量的已确认资产和负债的摘要：


			公允价值计量基础

			相同资产/负债在活跃市场中的报价		重要的其他可观测输入		重要的不可观测输入
2026年9月30日	总计		第1级		第2级		第3级
资产：

递延补偿交易证券	$	96			$	96		$	—	$	—
人寿保险单的现金退保价值	76			—			76		—




总计	$	172			$	96		$	76	$	—

负债：
递延补偿负债	$	171			$	—		$	171	$	—


或有考虑因素	103			—			—		103
固定利率对可变利率的利率互换	112			—			112		—
总计	$	386			$	—		$	283	$	103

可赎回非控制性权益	$	81			$	—		$	—	$	81


			公允价值计量基础
2025年12月31日	总计		级别1		级别2		级别3
资产：
递延补偿交易证券	$	78			$	78		$	—	$	—
人寿保险单的现金退保价值	72			—			72		—
股权投资	2			2			—		—

固定利率对可变利率的利率互换	14			—			14		—


总计	$	166			$	80		$	86	$	—

负债：
递延补偿负债	$	150			$	—		$	150	$	—

或有考虑因素	96			—			—		96



总计	$	246			$	—		$	150	$	96

可赎回非控制性权益	$	80			$	—		$	—	$	80

关于公司公允价值计量的详细说明见公司2025年年度报告10-K表中经审计的合并财务报表的第7号附注。

公司为某些员工提供参与非合格补充递延补偿计划的机会。参与者的递延金额，加上公司的匹配信用额度，投资于多种由参与者指定的股票和债券共同基金，这些基金被归类为交易证券。交易证券根据公允价值计量层级的第

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

公允价值层级，因为这些证券的公允价值变动是根据活跃市场中的报价进行衡量的，基于每单位的市场价格乘以持有的单位数量，不包括任何交易成本。交易证券公允价值变动的相应调整也反映在递延补偿义务的公允价值变动中。递延补偿负债根据公允价值层级的第2级进行分类，因为其输入值主要通过与交易证券的相关性从可观察的市场数据中得出。

该公司为某些员工提供参与非合格递延薪酬计划的机会。参与者的递延金额，加上公司的匹配信用额度，由员工根据管理员跟踪的假设投资组合进行“投资”。公司购买人寿保险单，以公司为受益人，目的是为该计划的负债提供资金。人寿保险单的现金退保价值的变化基于收益和基础投资价值的变化。递延薪酬义务的公允价值变化是通过活跃市场中的报价确定的，基于每单位的市场价格乘以单位数量。现金退保价值记录在公司合并资产负债表的其他资产中，递延薪酬义务被归类为公允价值层级的第2级，因为其输入值主要通过与假设投资的相关性从可观察的市场数据中得出。截至2025年12月31日，该计划下的递延只能由2017年在该计划下进行递延的参与者进行。自2026年1月1日起，该计划不再接受2025年12月31日后获得的薪酬的递延。

公司的投资组合主要包含以生命科学和医疗保健行业公司为主要战略持股的股权投资。除按照权益法核算或导致被投资方合并的股权投资外，具有可确定公允价值的股权投资在公司合并资产负债表的预付费用和其他流动资产中按公允价值计量。此类股权投资被归类为公允价值层级的第1级，因为证券公允价值的变化是通过活跃市场中的报价确定的，基于每股市场价格乘以持有的股份数量，不包括任何交易成本。

公司固定利率对浮动利率掉期的公允价值计量被归类为公允价值层级的第2级，这些计量是基于特定日期的模型估值，其中所有重要输入值均可在活跃市场中观察到，包括某些财务信息和关于过去、现在和未来市场状况的某些假设。

2023年6月，该公司收购了Haystack Oncology, Inc.（“Haystack”），这是一家早期阶段的肿瘤学公司，专注于最小残留疾病检测，以帮助检测残留或复发性癌症并更好地指导治疗决策。在此次收购中，卖方可根据2028年前实现的某些收入基准获得最高1亿美元的额外对价，以及根据公司从美国医疗保险和医疗补助服务中心（“CMS”）获得报销覆盖的情况，获得最高额外5000万美元的对价。与实现某些收入基准相关的或有对价义务部分，根据蒙特卡洛方法以公允价值计量，并归类为公允价值层级的第3级，因为公允价值是基于不可观察的重大输入值确定的。重大输入值包括管理层对收入的估计以及其他市场输入值，包括可比公司收入波动率（25%）和折现率（7.0%）。与公司从CMS获得报销覆盖相关的或有对价义务部分，也归类为公允价值层级的第3级，因为公允价值主要基于管理层的估计，这是一项不可观察的重大输入值。此外，整个或有对价义务的公允价值还受到市场折扣率（5%）的影响，该折扣率将估计的支付额调整为现值。或有对价义务的公允价值对可比公司收入波动率或与实现某些收入基准相关的义务部分所使用的折现率的变动并不敏感。例如，将可比公司收入波动率从25%提高到30%，公允价值将变化300万美元（假设其他输入值不变），将折现率从7.0%提高到10.5%，公允价值也将变化300万美元（假设其他输入值不变）。

该公司在与其他收购相关的其他或有对价义务方面还有其他负债。与这些义务相关的负债包括在以下金额中。

下表提供了使用重大不可观察输入值（第3级）的负债期初和期末余额的调节情况：

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

（未经审计）

（以百万美元为单位，除非另有说明）

不可观察输入值（第3级）：


	或有对价

2025年12月31日余额	$	96


计入收益的总公允价值调整 - 未实现	7


2026年9月30日余额	$	103

截至2026年9月30日的九个月内，与或有对价公允价值变动相关的700万美元净损失计入收益，并在其他运营费用（净额）中报告。

截至2026年9月30日，总额为1.03亿美元的或有对价义务中，5200万美元和5100万美元分别包含在公司合并资产负债表中的其他应付款和其他应付款及应计费用中。截至2025年12月31日，总额为9600万美元的或有对价义务中，4500万美元和5100万美元分别包含在公司合并资产负债表中的其他应付款和其他应付款及应计费用中。

在截至2025年9月30日的九个月期间，公司对与退出一项业务相关的某些长期资产计提了2900万美元的减值损失。公允价值计量被归类为公允价值层级的第3层级，因为其基于不可观察的重要输入值。

2015年7月1日，公司向UMass Memorial Medical Center（“UMass”）出售了其一家子公司的18.9%非控制性权益，在此交易中，公司授予UMass权利，要求公司自2020年7月1日起按公允价值购买其在该子公司的全部权益。截至2026年9月30日，可赎回的非控制性权益按其公允价值列示。可赎回非控制性权益的公允价值计量被归类为公允价值层级的第3层级，因为其公允价值基于折现现金流分析，考虑了包括合资企业预期未来现金流、长期增长率以及与经济风险相称的折现率在内的多项因素。

现金及现金等价物、应收账款以及应付款及应计费用的账面金额由于这些工具的短期到期日而近似于公允价值。截至2026年9月30日和2025年12月31日，公司债务的公允价值分别估计为54亿美元和57亿美元。公司大部分债务被归类为公允价值层级的第1层级，因为债务的公允价值是基于目前向公司提供的相同条款和到期日的利率，使用报价活跃市场价格和收益率进行估算，并考虑了债务工具的底层条款。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

7. 债务

长期债务

截至2026年9月30日和2025年12月31日，长期债务（包括融资租赁义务）包括以下内容：


	2026年9月30日		2025年12月31日

3.45% 2026年6月到期的高级债券	$	—			$	501
4.60% 2027年12月到期的高级债券	400			400
4.20% 2029年6月到期的高级债券	500			499
4.625% 2029年12月到期的高级债券	600			600
2.95% 2030年6月到期的高级债券	799			799
2.80% 2031年6月到期的高级债券	530			564
6.40% 2033年11月到期的高级债券	728			756
5.00% 2034年12月到期的高级债券	777			840
5.00% 2036年6月到期的高级债券	494			—
6.95% 2037年7月到期的高级债券	175			175
5.75% 2040年到期的高级票据	246			246
4.70% 2045年到期的高级票据	300			300
其他	32			21
债务发行成本	(31)			(30)
长期债务总额	5,550			5,671
减：长期债务的当前部分	10			504
长期债务总额（减去当前部分）	$	5,540			$	5,167

高级票据发行及偿还现有高级票据

2026年5月，公司完成了高级票据发行，包括5亿美元面值的5.00% 2036年到期的高级票据（以下简称“2036年高级票据”），该票据以原始发行折扣600万美元的价格发行。2036年高级票据是公司的无担保债务，与公司其他高级无担保债务具有同等地位，且没有偿债基金要求。公司因2036年高级票据产生了500万美元的债务发行成本，这些成本作为长期债务账面价值的减项，并将在相关2036年高级票据的期限内进行摊销。

2026年6月1日，2036年高级票据的净收益和现有资金被用于全额偿还公司5亿美元3.45%高级票据的到期债务。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

长期债务到期情况

截至2026年9月30日，长期债务到期情况如下：


截至12月31日的年度
2026年余下时间	$	3
2027	409
2028	5
2029	1,103
2030	801
2031	551
之后	2,835
长期债务到期总额	5,707
未摊销折价	(14)
债务发行成本	(31)
与被对冲债务相关的公允价值基础调整	(112)
长期债务总额	5,550
减：长期债务的当前部分	10
长期债务总额（减去当前部分）	$	5,540

有关公司债务的进一步讨论，请参阅公司2025年年度报告10-K表中经审计的合并财务报表的第13号附注。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)

8. 金融工具

该公司不时使用衍生金融工具，以管理其对利率和外币变动的市场风险敞口。该策略包括使用利率互换协议、起始利率互换协议、利率锁定协议和外币远期合约，以管理其对利率和汇率变动的风险敞口。公司已制定了风险管理评估以及衍生金融工具活动的批准、报告和监控政策和程序。这些政策禁止为投机目的持有或发行衍生金融工具。公司不参与包含与信用风险相关的或有特征或要求提供抵押品的衍生金融工具。

利率风险

公司对其现金及现金等价物和债务义务面临利率风险。现金及现金等价物产生的利息收入可能因利率变化而波动；然而，由于其到期日相对较短，公司并未对这些资产或其投资现金流进行对冲，利率风险的影响并不重大。公司的债务义务包括固定利率和不时出现的浮动利率债务工具。公司的主要目标是在管理现金流出的波动性在可接受范围内的同时，实现最低的整体融资成本。为了实现这一目标，公司历来已进入利率互换协议。

利率互换涉及定期支付的交换，而不涉及本金或名义金额的交换。交易对手之间的净结算被确认为利息费用的调整项，净额计算。

利率衍生品 - 现金流量对冲

不时地，公司已进入各种利率锁定协议和起始利率互换协议，以对冲与由于利率变动导致的未来现金流变动相关的部分公司利率风险。

利率衍生品 - 公允价值对冲

公司持有各种固定利率转浮动利率互换，以将公司长期债务的一部分转换为浮动利率债务。

截至2026年9月30日和2025年12月31日，这些利率互换协议的名义金额如下：


	名义金额
债务工具	2026年9月30日		2025年12月31日

5.00% 2034年12月到期高级债券	$	850			$	850
2.80% 2031年6月到期高级债券	550			550
6.40% 2033年11月到期高级债券	400			400
	$	1,800			$	1,800

上表中的固定利率转浮动利率互换协议的浮动利率范围从有担保隔夜融资利率（\"SOFR\"）减去1.36%至SOFR加上2.48%。

截至2026年9月30日和2025年12月31日，以下金额已记录在合并资产负债表中，与包含在长期债务账面价值中的公允价值对冲的累计基础调整有关：

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(以百万美元为单位，除非另有说明)


	被对冲的长期债务的账面价值		对冲会计基础调整	被对冲的长期债务的账面价值		对冲会计基础调整
资产负债表分类	2026年9月30日		2026年9月30日	2025年12月31日		2025年12月31日
长期债务	$	1,675		$	(112)		$	1,799	$	15

下表列示了公允价值对冲会计对截至2026年9月30日和2025年9月30日的三个月和九个月期间合并损益表的影响：



		截至2026年9月30日的三个月		截至2026年9月30日的九个月
		2026		2025		2026		2025
	净利息费用		净利息费用		净利息费用		净利息费用
公允价值对冲影响记录在该项目中	$	(61)			$	(66)			$	(187)	$	(200)

公允价值对冲关系的收益（损失）：
被对冲项目（长期债务）	$	91			$	(1)			$	126	$	(52)
指定为对冲工具的衍生工具	$	(91)			$	1			$	(126)	$	52

合并资产负债表中指定为对冲工具的衍生工具的公允价值如下：

2026年9月30日

2025年12月31日

资产负债表
分类

公允价值

资产负债表
分类

公允价值

指定为对冲工具的衍生工具

固定利率对浮动利率互换协议

其他应付款

112

其他资产

关于公司使用衍生金融工具的详细说明见公司2025年年度报告10-K表格中经审计的合并财务报表的第15号附注。

9. 股东权益和可赎回非控制性权益

股东权益

按项目列示的累计其他综合损失的变化

综合收益（损失）包括：

•外币折算调整；

•现金流量对冲的净递延收益（损失），这代表指定为现金流量对冲的与利率相关的衍生金融工具的递延收益（损失），税后，扣除重新分类至利息费用的金额（参见第8号附注）；以及

•可供出售债务证券的净变动，这代表可供出售债务证券的未实现持有收益（损失），税后。

截至2026年9月30日及2025年9月30日的三个月及九个月期间，与现金流量对冲的递延收益（损失）相关的税务影响不重大。与非美国子公司无限期投资相关的外币折算调整额未考虑所得税影响。

QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES

合并财务报表附注 – 续

(未经审计)

(单位为百万美元，除非另有说明)

截至2026年9月30日的三个月及九个月期间，按项目分类的累计其他综合损失的变化如下：


截至2026年9月30日的三个月	外币折算调整额		税后现金流量对冲的净递延收益				累计其他综合损失





2026年6月30日余额	$	(66)			$	4			$	(62)
重分类前的其他综合损失	(4)			—				(4)

本期其他综合损失净额	(4)			—				(4)
2026年9月30日余额	$	(70)			$	4			$	(66)


截至2026年9月30日的九个月	外币折算调整额		税后现金流量对冲的净递延收益				累计其他综合损失

2025年12月31日余额	$	(31)			$	4			$	(27)
重分类前的其他综合损失	(39)			—				(39)

本期其他综合损失净额	(39)			—				(39)
2026年9月30日余额	$	(70)			$	4			$	(66)

The changes in accumulated other comprehensive loss by component for the three and nine months ended September 30, 2025 were as follows:


For the Three Months Ended September 30, 2025	Foreign Currency Translation Adjustments		Net Deferred Gains on Cash Flow Hedges, net of tax				Accumulated Other Comprehensive Loss





Balance, June 30, 2025	$	(21)			$	5			$	(16)
Other comprehensive loss before reclassifications	(24)			—				(24)

Net current period other comprehensive loss	(24)			—				(24)
Balance, September 30, 2025	$	(45)			$	5			$	(40)


For the Nine Months Ended September 30, 2025	Foreign Currency Translation Adjustments		Net Deferred Gains on Cash Flow Hedges, net of tax			Accumulated Other Comprehensive Loss

Balance, December 31, 2024	$	(93)		$	5			$	(88)
Other comprehensive income before reclassifications	48		—				48

Net current period other comprehensive income	48		—				48
Balance, September 30, 2025	$	(45)		$	5			$	(40)


	Three Months Ended September 30,		Nine Months Ended September 30,
	2026		2025		2026		2025
Depreciation expense	$	110			$	103		$	328	$	308
Amortization expense	37			39			112		117
Depreciation and amortization expense	$	147			$	142		$	440	$	425

Interest expense	$	(67)			$	(69)		$	(200)	$	(210)
Interest income	6			3			13		10
Interest expense, net	$	(61)			$	(66)		$	(187)	$	(200)

Interest paid	$	22			$	22		$	151	$	167
Income taxes paid	$	38			$	2		$	142	$	112

Deferred income tax liabilities	$	512			$	378		$	512	$	378
Trade accounts payable	$	417			$	353		$	417	$	353

Accounts payable associated with capital expenditures	$	54			$	40		$	54	$	40

Dividends payable	$	95			$	91		$	95	$	91










Leases:




Leased assets obtained in exchange for new operating lease liabilities	$	40			$	44		$	141	$	140


	Three Months Ended		Nine Months Ended
	September 30, 2026		September 30, 2026
	DIS			Total		DIS		Total
Net revenues	$	3,035				$	3,035			$	8,845	$	8,845
DS revenues				62					190
Total net revenues				$	3,097					$	9,035

Less: Other segment items	2,497						7,309
Segment operating income	$	538				$	538			$	1,536	$	1,536
DS operating income				9					26
General corporate activities				(68)					(225)
Total operating income				479					1,337
Non-operating expense, net				(63)					(175)
Income before income taxes and equity in earnings of equity method investees				416					1,162
Income tax expense				(99)					(261)
Equity in earnings of equity method investees, net of taxes				9					23
Net income				326					924
Less: Net income attributable to noncontrolling interests				14					40
Net income attributable to Quest Diagnostics				$	312					$	884


	Three Months Ended		Nine Months Ended
	September 30, 2025		September 30, 2025
	DIS			Total		DIS		Total
Net revenues	$	2,755				$	2,755			$	8,043	$	8,043
DS revenues				61					186
Total net revenues				$	2,816					$	8,229

Less: Other segment items	2,273						6,653
Segment operating income	$	482				$	482			$	1,390	$	1,390
DS operating income				9					24
General corporate activities				(105)					(244)
Total operating income				386					1,170
Non-operating expense, net				(58)					(182)
Income before income taxes and equity in earnings of equity method investees				328					988
Income tax expense				(77)					(233)
Equity in earnings of equity method investees, net of taxes				8					35
Net income				259				790
Less: Net income attributable to noncontrolling interests				14				43
Net income attributable to Quest Diagnostics				$	245					$	747


	September 30, 2026		December 31, 2025

Healthcare Insurers	23	%		27	%
Government Payers	8			8
Client Payers	48			43
Patients (including coinsurance and deductible responsibilities)	19			20
Total DIS	98			98
DS	2			2
Net accounts receivable	100	%		100	%


ISSUER PURCHASES OF EQUITY SECURITIES
Period	Total Number of Shares Purchased	Average Price Paid per Share		Total Number of Shares Purchased as Part of Publicly Announced Plans or Programs	Approximate Dollar Value of Shares that May Yet Be Purchased Under the Plans or Programs (in thousands)
July 1, 2026 – July 31, 2026
Share Repurchase Program (A)	—		$	—		—		$	1,333,483
Employee Transactions (B)	21		$	209.12		N/A	N/A
August 1, 2026 - August 31, 2026
Share Repurchase Program (A)	—		$	—		—		$	1,333,483
Employee Transactions (B)	11,634		$	237.60		N/A	N/A
September 1, 2026 – September 30, 2026
Share Repurchase Program (A)	627,674		$	238.98		627,674		$	1,183,483
Employee Transactions (B)	—		$	—		N/A	N/A
Total
Share Repurchase Program (A)	627,674		$	238.98		627,674		$	1,183,483
Employee Transactions (B)	11,655		$	237.55		N/A	N/A








22	Subsidiary Guarantors of Securities

31.1	Rule 13a-14(a) Certification of Chief Executive Officer

31.2	Rule 13a-14(a) Certification of Chief Financial Officer

32.1	Section 1350 Certification of Chief Executive Officer

32.2	Section 1350 Certification of Chief Financial Officer

101.INS	Inline XBRL Instance Document - the instance document does not appear in the Interactive Data File because its XBRL tags are embedded within the Inline XBRL document

101.SCH	Inline XBRL Taxonomy Extension Schema Document - dgx-20260930.xsd

101.CAL	Inline XBRL Taxonomy Extension Calculation Linkbase Document - dgx-20260930_cal.xml

101.DEF	Inline XBRL Taxonomy Extension Definition Linkbase Document - dgx-20260930_def.xml

101.LAB	Inline XBRL Taxonomy Extension Label Linkbase Document - dgx-20260930_lab.xml

101.PRE	Inline XBRL Taxonomy Extension Presentation Linkbase Document - dgx-20260930_pre.xml

104	Cover Page Interactive Data File (formatted in Inline XBRL and contained in Exhibit 101)


By	/s/ James E. Davis
	James E. Davis
	Chairman, Chief Executive Officer
	and President


By	/s/ Sam A. Samad
	Sam A. Samad
	Executive Vice President and
	Chief Financial Officer


	Three Months Ended September 30,
	2026	2025
	(dollars in millions, except per share data)

Net revenues	$3,097	$2,816



DIS revenues	$3,035	$2,755
Revenue per requisition change	(4.2)%	0.8%
Requisition volume change	14.5%	12.5%
Organic requisition volume change	14.4%	3.9%
DS revenues	$62	$61
Operating income	$479	$386
Net income attributable to Quest Diagnostics	$312	$245
Diluted earnings per share	$2.78	$2.16
Net cash provided by operating activities	$611	$563
Capital expenditures	$166	$144


	Three Months Ended September 30,		Nine Months Ended September 30,
	2026		2025		2026	2025
Net revenues:
DIS business	98.0	%		97.8	%	97.9	%	97.7	%
DS businesses	2.0			2.2		2.1		2.3
Total net revenues	100.0	%		100.0	%	100.0	%	100.0	%

Operating costs and expenses and other operating income:
Cost of services	66.4	%		66.3	%	66.7	%	66.5	%
Selling, general and administrative	16.9			17.8		17.2		17.8
Amortization of intangible assets	1.2			1.4		1.2		1.4

Other operating expense, net	—			0.8		0.1		0.1
Total operating costs and expenses, net	84.5	%		86.3	%	85.2	%	85.8	%

Operating income	15.5	%		13.7	%	14.8	%	14.2	%