[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_101":102},"en-item",{"_9":10,"_10":11},"kind","item",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":31,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":-5,"_48":49,"_50":-5,"_51":-5,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":42,"_59":42,"_60":61,"_62":42,"_63":64},"id","oahcgsyb891vxgjvalqcyygug","revision",2,"title","Cavitation Technologies 与 BrightFlixx 签署要约收购协议","originalTitle","Cavitation Technologies, Inc. (0001376793) (Filer)","summary","Cavitation Technologies, Inc. 与 BrightFlixx Finance (Luxembourg) S.A. 签署了两项现金要约收购协议，分别针对其自身及 Alchemy Beverages Inc. 的股份，涉及总金额约4200万美元。协议需满足特定条件，包括至少90%股份的要约收购、监管批准及同时完成另一项要约收购。","reason","Cavitation Technologies, Inc. 与 BrightFlixx Finance (Luxembourg) S.A. 签署了两项现金要约收购协议，分别针对其自身及 Alchemy Beverages Inc. 的股份，涉及总金额约4200万美元。","source",{"_12":92,"_93":94,"_9":95,"_96":42,"_97":98,"_99":100},"links",{"_89":90,"_78":91},"publishedAt","2026-10-13T13:42:20.000Z","discoveredAt","2026-10-13T14:12:49.080Z","timelineAt","category","tip","tags",[83,84,85,86,87,88],"stockSymbols",[82],"score",65,"selected",true,"channel","news","story",{"_73":74,"_16":75},"x","readingMode","full","author","language","body",{"_64":77,"_78":-5,"_79":80,"_81":42},"outline",[],"relatedStories",[76],"indexable","markdownAvailable","group",{"_65":66,"_45":67,"_68":69,"_70":71,"_72":69},"hasTranslation","bodyLanguage","zh","factId","f-vZhNifcs7g",{"_73":74,"_16":75},"reportCount",1,"additionalSourceCount",0,"developmentCount","publicId","1b0933de-9a3e-4dd6-a8c4-74c090c6d1d9","Cavitation Technologies 获 BrightFlixx 4200万美元要约收购",{"_73":74,"_16":75},"

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

表格 8-K

当前报告

根据《1934年证券交易法》第13条或第15(d)条

报告日期（最早事件报告日期）： 2026年10月13日

$\"\"$

空化技术公司

(注册人章程中指定的全名)

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

内华达州	000-53239	20-4907818
(州或其他司法管辖区	(委员会	(联邦税号
成立地)	文件编号)	识别号码)

10019 Canoga Ave.

查茨沃思, 加利福尼亚州 91311

(主要执行办公室地址) (邮政编码)

(818) 718-0905

(注册人的电话号码，包括区号)

无

(如果自上次报告以来名称或地址有所更改，请填写)

如果本8-K表格的提交旨在同时满足注册人根据以下任何规定下的提交义务，请在下面相应的框中打勾：

\n \n \n \n

☐	根据《证券法》第425条的书面沟通（17 CFR 230.425）

\n \n \n \n

☐	根据《交易法》第14a-12条的征求材料（17 CFR 240.14a-12）

\n \n \n \n

☒	根据《交易法》第14d-2(b)条的开始前沟通（17 CFR 240.14d-2(b))

\n \n \n \n

☐	根据《交易法》第13e-4(c)条的开始前沟通（17 CFR 240.13e-4(c))

根据《法案》第12(b)条注册的证券：

\n \n \n \n \n \n \n \n \n

每类证券的名称	交易符号	每种证券注册的交易所名称

通过勾选方框表明注册人是否是根据《1933年证券法》第405条（§230.405）或《证券交易法》第12b-2条（§240.12b-2）定义的新兴成长公司。

新兴成长公司 ☐

如果是一家新兴成长公司，请通过勾选方框表明注册人是否已选择不使用《交易法》第13(a)条规定的任何新修订的财务会计标准的延长过渡期。 ☐

1.01 进入重大最终协议。

2026年10月9日，空化技术公司（“公司”或“CVAT”）和Alchemy Beverages Inc.（一家私人持有的特拉华州公司，公司持有其17%的股权）与BrightFlixx Finance (Luxembourg) S.A.（“BrightFlixx”，一家卢森堡股份有限公司）签订了最终要约协议。一份协议涉及公司（“BF-CVAT协议”），另一份涉及Alchemy Beverages Inc.（“BF-ABI协议”）。这两份协议统称为“BrightFlixx协议”。BF-CVAT协议取代了公司于2026年8月14日与European Guarantee Services S.à r.l.（“EGS”）签订的要约协议，而BF-ABI协议取代了EGS与Alchemy之间于2026年8月19日签订的要约协议。

BrightFlixx协议

根据BF-CVAT协议，BrightFlixx计划发起一项现金要约收购，收购公司所有流通普通股（“CVAT股份”），总收购价格为3500万美元现金，减去公司的待偿负债，再除以记录日当天流通的CVAT股份总数。记录日将在要约开始后的45个营业日后确定。

BF-CVAT协议规定，BrightFlixx收购所有流通CVAT股份的要约将受某些条件的满足或豁免的约束。根据本报告日期，要约尚未开始。要约期最初将安排在要约开始后的60个营业日的纽约市时间下午6点到期，根据协议规定，可能予以延长。在记录日后确定最终要约价格并公开宣布后，为使股东至少有30个营业日的时间审查最终要约价格并决定是否提交其CVAT股份，要约期将相应延长。CVAT股份的要约收购仅根据提交给证券交易委员会（SEC）的购买要约、送交函和其他要约收购文件进行。

BF-CVAT协议包含常规的陈述、保证和承诺，以及具体的终止条款和条件。在BrightFlixx有义务购买提交要约的CVAT股份之前，必须满足或放弃的关键条件包括：至少90%的流通CVAT股份有效提交，获得美国外国投资委员会（“CFIUS”）的监管批准或不再进一步行动的决定，以及同时完成Alchemy要约收购。BrightFlixx完成拟议交易的义务也将受协议中描述的其他条件的约束。

BF-ABI协议

根据BF-ABI协议，BrightFlixx计划发起一项现金要约收购，收购Alchemy所有流通普通股（“ABI股份”），总收购价格为700万美元现金，减去Alchemy的待偿负债，再除以记录日当天流通的ABI股份总数。记录日将在要约开始后的45个营业日后确定。

BF-ABI协议规定，BrightFlixx收购所有流通ABI股份的要约将受某些条件的满足或豁免的约束。根据本报告日期，要约尚未开始。要约期最初将安排在要约开始后的60个营业日的纽约市时间下午6点到期，根据协议规定，可能予以延长。在记录日后确定最终要约价格并公开宣布后，为使股东至少有30个营业日的时间审查最终要约价格并决定是否提交其ABI股份，要约期将相应延长。ABI股份的要约收购仅根据提交给证券交易委员会（SEC）的购买要约、送交函和其他要约收购文件进行。

BF-ABI协议包含常规的陈述、保证和承诺，以及具体的终止条款和条件。在BrightFlixx有义务购买根据要约提交的ABI股份之前，必须满足或放弃的关键条件包括：有效提交至少90%的已发行ABI股份，收到CFIUS的监管批准或无进一步行动决定，并同时完成根据BF-CVAT协议进行的CVAT股份要约收购。BrightFlixx完成拟议交易的义务也将受协议中描述的其他条件约束。

foregoing description of the BrightFlixx Agreements is qualified\nin its entirety by reference to the full agreements, which are filed together as a single combined Exhibit 10.1 to this Current Report\non Form 8-K and incorporated herein by reference. The description is not complete and is subject to the actual terms of the agreements.

第1.02项：终止重大最终协议。

2026年10月8日，公司终止了与欧洲担保服务公司，S.a.r.l.（“EGS”）于2026年8月14日签订的要约收购协议。该协议已终止，并由本报告第1.01项中描述的BF-CVAT协议取代。与EGS的协议终止是根据公司向EGS发送的书面终止通知生效的。该终止通知不会作为本报告的附录提交。公司将在符合8-K表格说明要求的情况下，描述任何额外的重大终止条款。

公司因终止与EGS的协议而未向EGS支付终止费或任何形式的补偿。除适用的终止文件中所述内容外，公司预计终止不会导致对EGS的任何进一步重大义务。

2026年10月8日，Alchemy也终止了其与EGS于2026年8月19日签订的要约收购协议。该协议已终止，并由本报告第1.01项中描述的BF-ABI协议取代。公司披露BF-ABI协议是因为公司对Alchemy约17%的股权利益，以及该拟议交易对公司股东的重要性。

第8.01项：其他事件。

2026年10月9日，公司发布新闻稿，宣布签署BrightFlixx协议，终止EGS协议，并提出约4200万美元的总现金对价。本份新闻稿作为本8-K表格当前报告的附录99.1提交。

拟议的要约收购尚未开始。如果开始，BrightFlixx预计会向美国证券交易委员会提交Schedule TO-T格式的要约收购声明，包括购买要约、传递信函及相关文件，针对两项同时进行的要约收购。公司预计会就CVAT要约收购和Alchemy要约收购向美国证券交易委员会提交Schedule 14D-9格式的征求/建议声明。当这些文件可供查阅时，公司和Alchemy的股东及其他证券持有人和投资者应仔细阅读公司和Alchemy分别提交的要约收购文件和Schedule 14D-9，因为它们将包含重要信息。

本项8.01及附录99.1中的信息仅供提供，并且不得视为根据1934年《证券交易法》第18条的规定“提交”，或以其他方式受该条的约束，除非公司明确说明另有情况。

第9.01项财务报表和附录

（d）附录

\n\n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n

附录编号		描述
10.1		合并最终要约协议，每份均于2026年10月9日签署：（i）Cavitation Technologies, Inc.与BrightFlixx Finance（卢森堡）S.A.之间的协议；以及（ii）Alchemy Beverages, Inc.与BrightFlixx Finance（卢森堡）S.A.之间的协议。
99.1		Cavitation Technologies, Inc.于2026年10月9日发布的新闻稿。
104		封面页交互式数据文件（以iXBRL格式，包含在附录101中）

根据Regulation S-K第601(a)(5)条，附录10.1的附表和附录已省略，如适用。注册人承诺在要求时另行提供任何省略的附表和附录的副本。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已 duly 促使本报告由下述签署人代表其签署，并已 duly 授权。

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

	Cavitation Technologies, Inc.

日期：2026年10月13日	由	/s/ Neil Voloshin
		\n 姓名：Neil Voloshin \n 职位：首席执行官

","original","zhKind","translation","complete","CVAT","公司与财报","并购","政策与监管","行业与主题","其他","宏观与美联储","aihot","/items/oahcgsyb891vxgjvalqcyygug","https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1376793/000168316826007778/0001683168-26-007778-index.htm","rss-sec-xbrl","name","SEC · EDGAR 财务披露","rss","firstParty","iconUrl","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar&exp=1792108800&sig=e4adf00b596060d2","iconSrcSet","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-48&exp=1792108800&sig=208b33ec2756b0ea 48w, /api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-96&exp=1792108800&sig=786fcd6a5ff8379c 96w","changelogVersion","2026-10-01T08:00"]