[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_101":102},"en-item",{"_9":10,"_10":11},"kind","item",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":31,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":-5,"_48":49,"_50":-5,"_51":-5,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":42,"_59":42,"_60":61,"_62":42,"_63":64},"id","bluusavy0pgl5ew17qbm958kk","revision",2,"title","Biohaven Ltd.与Ono达成IgG degrader药物授权协议","originalTitle","Biohaven Ltd. (0001935979) (Filer)","summary","Biohaven Ltd.与Ono Pharmaceutical Co., Ltd.签署合作与许可协议，授权其在亚洲部分国家开发和商业化IgG degrader药物，包括BHV-1300、BHV-1310和BHV-1320。Ono将支付8000万美元首付款和2000万美元里程碑付款，并支付约20%的净销售额作为特许权使用费。Biohaven保留除授权地区外的其他地区的权利。","reason","Biohaven Ltd.与Ono Pharmaceutical Co., Ltd.达成合作，授权其在亚洲部分国家开发和商业化IgG degrader药物，涉及8000万美元的首付款和2000万美元的里程碑付款。","source",{"_12":92,"_93":94,"_9":95,"_96":42,"_97":98,"_99":100},"links",{"_89":90,"_78":91},"publishedAt","2026-10-15T21:18:55.000Z","discoveredAt","2026-10-15T21:48:33.345Z","timelineAt","category","ai-products","tags",[83,84,85,86,87,88],"stockSymbols",[82],"score",75,"selected",true,"channel","news","story",{"_73":74,"_16":75},"x","readingMode","full","author","language","body",{"_64":77,"_78":-5,"_79":80,"_81":42},"outline",[],"relatedStories",[76],"indexable","markdownAvailable","group",{"_65":66,"_45":67,"_68":69,"_70":71,"_72":71},"hasTranslation","bodyLanguage","zh","factId","f-Qs0gqkDotg",{"_73":74,"_16":75},"reportCount",1,"additionalSourceCount",0,"developmentCount","publicId","1dde9a2a-d24a-4aa1-9db7-8ba8a99019e4","Biohaven与Ono达成IgG degrader药物授权协议",{"_73":74,"_16":75},"

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

8-K 表格

当前报告

根据《1934年证券交易法》第13条或第15(d)条

《1934年证券交易法》

报告日期（最早报告事件的日期）：2026年10月8日

Biohaven Ltd.

（注册人根据其章程指定的确切名称）


英属维尔京群岛	001-41477	不适用
（注册地或其他司法管辖区）	（委员会文件编号）	（美国国税局雇主识别号）

c/o Biohaven Pharmaceuticals, Inc.

215 Church Street

New Haven, Connecticut 06510

（主要行政办公室地址，包括邮政编码）

(203) 404-0410

（注册人电话号码，包括区号）

不适用

（自上次报告以来变更的前名或前址）

勾选下列适当的方框，如果 8-K 表格的提交旨在同时满足注册人根据以下任何条款的提交义务：

☐ 根据《证券法》第425条（17 CFR 230.425）进行的书面通信

☐ 根据《交易法》第14a-12条（17 CFR 240.14a-12） soliciting material

☐ 根据《交易法》第14d-2(b)条（17 CFR 240.14d-2(b)）进行的启动前通信

☐ 根据《交易法》第13e-4(c)条（17 CFR 240.13e-4(c)）进行的启动前通信

根据《法案》第12(b)条注册的证券：


每类证券的名称	交易代码	注册的交易所名称
无面值普通股	BHVN	纽约证券交易所

通过勾选标记表明注册人是否为《1933年证券法》第405条（本章§230.405）或《1934年证券交易法》第12b-2条（本章§240.12b-2）定义的“新兴成长公司”。

新兴成长公司 ☐

如果是新兴成长公司，通过勾选标记表明注册人是否已选择不使用《交易法》第13(a)条规定的任何新或修订的财务会计准则的过渡期。 ☐

第1.01项。重大确定协议的签订。

合作与许可协议

2026年10月8日，Biohaven Ltd. 与其全资子公司（“公司”）与 Ono Pharmaceutical Co., Ltd.（“Ono”）签订了合作与许可协议（“许可协议”）。根据许可协议，公司授予 Ono 在日本、韩国、台湾和东南亚国家联盟（“许可区域”）开发及商业化公司 MoDE™ 全 IgG 降解剂组合的独家、支付版税的许可，并有权根据许可协议的条款授予分许可，但须遵守许可协议的条款。公司保留许可组合在许可区域以外的所有权利，包括在美国、欧洲和中国。

根据许可协议，Ono 将在交易完成时向公司支付一笔一次性、不可抵扣且不可退还的预付款 8000 万美元，并在达到里程碑时再支付 2000 万美元，前提是 Ono 收到指定的稳定性测试结果，并有权决定继续在许可区域内开发及商业化许可化合物和产品。如果 Ono 根据许可协议收到指定的稳定性测试结果后决定不继续该项目，许可协议将终止，里程碑付款将不予支付。

此外，Ono 将在许可区域内许可产品的净销售额上支付约 20% 的特许权使用费，具体金额将根据指定的减免和调整而定。

Ono 通常需自费负责许可区域内许可化合物和产品的开发、监管活动及商业化，并需尽商业合理努力开展这些活动。公司将继续开展指定的持续研究和开发活动，Ono 将资助在许可区域内开展的指定活动，并分担全球临床试验的指定成本。

许可协议对各方涉及竞争性 IgG 降解剂的活动规定了指定限制，并赋予 Ono 在许可区域内对某些后续化合物享有优先谈判权。

除非提前终止，许可协议将持续至所有适用特许权使用费条款届满为止。Ono 可在收到指定书面通知后，出于便利考虑，以全部、按产品或按国家的方式终止许可协议。双方还拥有指定的终止权，包括针对未补救的实质性违约以及指定的破产或无力偿债事件。公司在针对某些开发停止和指定专利挑战方面拥有额外的终止权。终止后，授予 Ono 的适用许可权将终止，但在指定情况下，仍保留销售现有库存的有限权利。许可协议还规定了公司关于监管申报、临床试验和知识产权的指定过渡和回转权利。

上述对许可协议的描述并不旨在完整，其全部内容以引用许可协议全文为准，该协议副本作为 Exhibit 10.1 随本 8-K 表格当前报告提交，并在此通过引用并入。

Item 7.01. Regulation FD 披露。

2026 年 10 月 8 日，公司发布了一份新闻稿，宣布许可协议拟进行的交易。新闻稿副本作为 Exhibit 99.1 随本 8-K 表格当前报告提交，并在此通过引用并入本 Item 7.01 中。

本第 7.01 项中的信息，包括 Exhibit 99.1，正在提供，且不得被视为根据经修订的 1934 年《证券交易法》第 18 条（“交易法”）的目的而“提交”，也不得受该条款责任的约束，也不得被视为根据经修订的 1933 年《证券法》或交易法在任何提交中被引用，除非在如此提交中明确列出的具体引用。

第 9.01 项财务报表和附件。

(d) 附件


附件编号		附件描述
10.1*†		Biohaven Pharmaceuticals, Inc. 和 Ono Pharmaceutical Co., Ltd. 于 2026 年 10 月 8 日签署的合作与许可协议。
99.1		2026 年 10 月 8 日的新闻稿，“Biohaven 与 Ono Pharma 达成战略许可协议，用于日本及部分亚洲地区的细胞外 IgG 降解剂，主要候选药物 BHV-1300 处于治疗格雷夫斯病的 3 期。”





104		本 8-K 表格当前报告的封面页，采用内联 XBRL 格式。

* 根据 S-K 规则第 601(a)(5) 条，某些附表和类似附件已予省略。公司同意应要求向证券交易委员会补充提供任何省略的附表或附件的副本。

† 本附件中排除的某些已识别信息是因为它既 (i) 不重要，且 (ii) 是公司通常且实际视为私人或保密的信息类型。

签名

根据 1934 年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使本报告由其下方 duly 授权的人士代表其签署。

日期：2026 年 10 月 15 日


Biohaven Ltd.

签署人：	/s/ Matthew Buten
	Matthew Buten
	首席财务官

","original","zhKind","translation","complete","BHVN","公司与财报","行业与主题","政策与监管","宏观与美联储","市场观察","观点与解读","aihot","/items/bluusavy0pgl5ew17qbm958kk","https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1935979/000193597926000080/0001935979-26-000080-index.htm","rss-sec-xbrl","name","SEC · EDGAR 财务披露","rss","firstParty","iconUrl","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar&exp=1792368000&sig=7b6974b5a67903ec","iconSrcSet","/api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-48&exp=1792368000&sig=85dc13f192a3fa85 48w, /api/img-proxy?u=https%3A%2F%2Fwww.sec.gov%2Fthemes%2Fcustom%2Fuswds_sec%2Fassets%2Fimg%2Ffavicons%2Fapple-touch-icon.png&mode=avatar-96&exp=1792368000&sig=7b2f7276301ea6d9 96w","changelogVersion","2026-10-01T08:00"]